跳转到主要内容
钟晓琴律师 XIAOQIN ZHONG
CN EN

BEIJING, CHINA

面向境内外客户的
争议解决与法律服务
面向境内外
客户的争议解决
与法律服务

为境内外企业、机构与私人客户处理中国法项下的复杂争议与跨境事务,在事实梳理、证据组织、程序推进与商业判断之间建立清晰路径。

AREAS OF EXPERTISE / 专业领域

涉外继承与婚姻家事、跨境民商事争议、合同与回款、公司股权与合伙纠纷、银行金融与融资租赁、劳动争议与企业合规、政府及企业法律顾问

钟晓琴律师毕业于中国政法大学,获法律硕士学位。她曾供职于大型中央企业纪委部门,对组织治理、内部流程与合规风险拥有长期实务观察。

在争议解决领域,她办理过上百件诉讼、仲裁及执行案件,工作涉及合同、金融、融资租赁、公司股权、劳动用工及跨境家事与财富传承等事项。

她曾为香港地产集团、新加坡公司、央国企、金融机构、外资企业及平台型公司提供诉讼代理、专项服务或常年法律顾问支持。

钟晓琴律师形象照
钟晓琴律师 北京市海勤律师事务所
“在复杂事实中找到决定性问题,在跨境程序中保持行动节奏。”

钟晓琴律师的执业方法

INTERNATIONAL & CROSS-BORDER / 涉外与跨境业务

围绕中国法问题,协调身份、证据、程序与商业目标

跨境事项往往不止是一个法律问题。它还涉及多地事实、境外文件、证据转化、管辖送达、资产控制与执行节奏。钟晓琴律师以中国法实施为中心,帮助客户把分散信息转化为可执行的行动次序。

01

跨境私人客户事务

涉外继承、婚姻家事、多地资产与境外身份文件,统筹公证认证、管辖送达、登记及后续处置。

查看涉外继承
02

跨境民商事争议

处理合同履行、应收账款、股权合伙、金融及融资租赁争议,结合可诉性、保全与执行可能性制定路径。

查看争议专题
03

企业与机构法律顾问

面向外资企业、央国企、金融机构与平台企业,支持合同、用工、内部治理、专项合规与重大争议处置。

查看企业服务
04

中国法落地与协同

为境外客户及其顾问团队提供中国法分析、文件与证据本地化、谈判支持及争议程序协调。

联系沟通

HONG KONG PROGRAMME 2026 / 涉外专业训练

在北京与香港完成 11 天涉外法律实务训练

2026 年 6 月 23 日至 7 月 3 日,钟晓琴律师参加中华全国律师协会涉外律师香港培训班。北京阶段于北京大学法学院集中授课,香港阶段开展专题学习、机构参访、模拟仲裁与实务交流。

01

涉外争议程序设计

围绕管辖、域外送达与取证、外国法查明、公证认证以及裁判承认与执行,在案件初期完成程序路线设计。

02

国际仲裁、调解与谈判

结合模拟仲裁训练,关注仲裁条款、程序规则、临时措施、庭审表达、商事调解及执行策略的衔接。

03

跨境经营与合规风险

学习经济制裁、长臂管辖、出口管制、个人资料与数据合规、反腐败及廉政治理等主题。

SELECTED CREDENTIALS / 专业资历

专业背景与代表经验

01

教育与执业

中国政法大学法律硕士,北京市海勤律师事务所执业律师,工作语言为中文、英文。

02

专业荣誉

北京市百名法学青年英才,涉外律师人才库入库律师,朝阳法院及亦庄仲裁委特邀调解员。

03

涉外训练与行业工作

2026 年全国律协涉外律师香港培训班学员;北京市律协台港澳与涉侨专委会委员;朝阳区律协国际交流与合作工作委员会委员。

SELECTED MATTERS / 代表性经验

从跨境私人事务到复杂商事争议

以下仅按事项类型概述,已省略涉及客户保密义务的身份与案件细节。

01

跨境继承与家事

办理美国籍华人涉中国境内财产的法定继承事项,以及涉台湾地区当事人的婚姻家事事项。

02

百余件争议案件

经验涵盖诉讼、仲裁与执行,涉及合同、金融、融资租赁、公司股权、劳动用工等争议。

03

境内外企业服务

曾为香港地产集团、新加坡公司、央国企、外资企业、金融机构及平台型企业提供专项或常年支持。

04

公共机构与合规治理

为政府及企业提供法律顾问服务,并结合大型央企纪检工作经历,关注内部流程、组织治理与合规风险。

钟晓琴律师

联系与委托

邮箱 zhongxiaoqin@highking.com.cn
电话 +86 180 0120 8813
北京市海勤律师事务所